Fakten

• Amerikaner finden die Deutschen toll
• Amerikaner sind stolz auf ihr Land und ihre Flagge hängt überall
• Fast Food ist das Grundnahrungsmittel Nummer 1
• In jedem Raum ist es zu kalt und überall draußen ist es zu warm
• Man muss als Schüler zum Raum vom Lehrer gehen und nicht andersherum
• Alle fahren diese dicken Trucks
• Ich trinke viel Milch. Ich trinke sonst nie Milch
• Man geht nicht zu Fuß, allenfalls bis zum Auto
• Es ist sehr hügelig in Mount Juliet
• Regen versetzt Mount Juliet in Ausnahmezustand: Die Schule wird geschlossen.
• Kinder lassen sich von den Eltern umherkutschieren
• Zur Schule kommt man mit den typischen gelben Schulbussen
• Der Führerschein ist ab 15
• Supermärkte sind riesengroß und verkaufen meistens Lebensmittel, Klamotten und Kostmetikartikel in Einem
• Der Fernseher läuft immer im Hintergrund
• Amerikaner mögen kein Gemüse
• Am Anfang habe ich oft 'Also, ...' oder 'Aber, ...' gesagt
• Richtiges Körnerbrot gibt es nicht
• Viel mehr Leute als in Deutschland gehen zur Kirche
• In Amerika gibt es School Spirit. Das heißt die Leute einer Schule sind ein Team. Jede Schule hat ihre eigenen Farben und Schulmannschaften, deren Spiele alle Leute der Schule unterstützen
• Temperatur wird in Fahrenheit gemessen
• Jeden Morgen wird ein Moment der Stille gehalten, die Nationalhymne gespielt und das Treue-Gelöbnis gesprochen
• Die Schulbusse müssen laut Gesetz bevor sie Eisenbahnschienen überqueren die Tür öffnen, um zu hören, ob ein Zug kommt
• Es gibt Donuts und Kuchen zum Frühstück
• Waffen sind das normalste auf der Welt und sogar Jugendliche haben welche
• Ein beliebtes Hobby ist 'to go shooting' und das bedeutet man trainiert seine Schussfähigkeiten
• Die Amerikaner sind überzeugt, dass sie sich mit ihren im hochsicheren Save versperrten gesicherten Waffen vor Einbrechern und Mördern schützen können, ganz nach dem Motto 'Please wait a second I have to get my gun'
• Es gibt kein richtiges Kästchen-Papier, selbst in Mathe schreibt man auf Linien-Papier
• Im Restaurant kriegt man immer einen halben Liter zu trinken und sobald das Getränk halb leer ist, ein Neues oder Nachschub ohne dass man es beordert hat
• Getränke bestehen aus 50 Prozent Eis, ohne Spaß
• Reese's (Erdnussbutter mit Schokolade drumherum) ist die beste Süßigkeit der Welt
• Mackenzie ist ein beliebter Name
• Keiner mag Obama
• Jungs tragen Badeschlappen mit hochgezogenen Sportsocken
• Im Schulbus hängt ein Schild 'Please check for sleeping children on and under the seats before leaving'
• Meine High School hat eine eigene Nachrichtensendung
• Lehrer kauen Kaugummi im Unterricht
• Viele denken, wir hören nur deutsche Musik
• Man schreibt normalerweise in jedem Fach mindestens einen Test pro Woche
• Jeder hört christliche Popmusik
• Die Türen der Klassenräume sind während des Unterrichts abgeschlossen, dafür ist die Haustür der meisten Haushalte den Tag über offen.
• Pärchen verhalten sich in der Öffentlichkeit sehr unauffällig und meistens sieht man ihnen erst gar nicht nicht an, dass sie zusammen sind
• Alle hier sind der Meinung, es ist vollkommen unakzeptabel, lesbisch oder schwul zu sein
• Wenn man mit einem Jungen gesehen wird, muss man damit rechnen, dass alle denken, man ist mit ihm zusammen
• Hier gibt es total viele Glühwürmchen in der Abenddämmerung (Und ich bin die Einzige, die sie liebt und nicht nervig findet)
• Man wird häufig mit 'Ick liebe dick' begrüßt, weil die Amerikaner stolz sind, dass sie was auf Deutsch sagen können
• Es kommt auch vor, dass Leute 'Ich liebe dich' lernen wollen. Stellt euch vor ihr steht vor nem Freund und müsst das die ganze Zeit wiederholen, das Gefühlt ist echt merkwürdig
• Ich musste für 'merkwürdig' grade die deutsche Übersetzung von 'strange' googeln
• Es gibt Drive-In Schalter für Geldautomaten
• Ich wurde gefragt, welche Sprache wir in Deutschland sprechen
• Dem Wasser fehlt der Sprudel
• Mit der Zeit wird es schwieriger, deutsche Sätze gut zu formulieren und da man sich viel mehr darauf konzentrieren muss, fällt einem auf, wie komisch ganz viele Wörter aussehen
• Meine Haut reagiert auf die Veränderungen mit Pickeln und Rötungen, mein Haar mit Spliss (ganz nach dem Motto: Wer ein schönes Austauschjahr haben will, muss leiden.)
• Ich dachte, es ereignet sich ein Erdbeben, doch meine Gastmama klärte mich auf: Es ist bloß die Waschmaschine
• Wenn deine Freunde merken, wie leicht sie dich reinlegen können, beginnt der Spaß
• Lehrer telefonieren im Unterricht
• Ihr denkt deutsches Fernsehen hat viel Werbung? Amerikanisches hat mindestens dreimal mehr
• Amerikaner lieben deutsche Burgen und Schlösser, da es die hier in Amerika nicht gibt
• Man darf keine Schimpfwörter verwenden
• Amerikaner schlafen nicht direkt unter der Bettdecke, sondern sie haben immer noch ein Laken dazwischen
• Deutsche sind höflich, vorsichtig, pünktlich, verschlossen, beschützend und folgen immer den Regeln und Gesetzen (denken die Amerikaner)
• Amerikaner finden, Deutsch klingt aggressiv
• Halloween wird groß gefeiert und alle Leute schmücken ihre Häuser
• Keiner denkt an Umweltschutz. Der Müll wird nicht getrennt und Plastikflaschen werden nicht recycelt
• An der Supermarktkasse wird man immer gefragt, wie es einem geht
• Auf den Preisschildern steht nicht der Betrag, den man wirklich bezahlen muss, sondern nur wie viel das Produkt kostet. An der Kasse werden dann noch Steuern (etwa 5-7%) dazu gerechnet
• Auf den Bus warten lohnt sich nicht: Öffentliche Verkehrsmittel gibt es nicht
• Mit Komplimenten schmeißen Amerikaner um sich
• Geschäfte haben meistens 24 Stunden, 7 Tage die Woche auf
• Im Supermarkt werden die eingekauften Sachen vom Verkäufer sofort in Tüten gepackt und wenn man zustimmt zum Auto gebracht. Der Verbrauch von Plastiktüten ist enorm und sehr umweltschädlich.
• Man darf sich seinen Tisch im Restaurant nicht aussuchen, sondern wartet bis man einen Platz zugewiesen bekommt
• Es gibt Geschwindigkeitsbegrenzungen auf den Highways und jeder Amerikaner kennt die deutsche Autobahn und möchte dort eines Tages mal so schnell fahren, wie es geht
• Null-Prozent-Fett-Produkte sind nicht selten und Amerikaner denken sogar, sie seien wirklich gesund
• Die Schulnoten sind Buchstaben
• Amerikaner fragen sich, ob amerikanische Musik ins Deutsche übersetzt wird
• Auf allen öffentlichen Toiletten ist zwischen Tür und Wand 5 cm Platz
• Döner gibt es hier nicht
• Rülpsen und Furzen ist in der Öffentlichkeit normal, aber küssen geht gar nicht
• Ich weiß nicht, wie all die Klamotten wieder in den Koffer nach Hause passen sollen
• Manchmal spreche ich meinen Namen amerikanisch aus, damit z.B. die Leute bei Starbucks wenigstens ansatzweise die Chance haben, ihn zu verstehen. Normalerweise kommt trotzdem immer ein entsetztes 'What?!'
• Eine Konversation, die man nur in einer amerikanischen High School findet: 'You are from Germany?' - 'Yes' - 'Do you speak German?' (Nope, I just live there)
• Amerika ist nicht gleich Amerika, jeder Staat hat seine eigene Kultur
• Ich war schon in Tennessee, Kentucky, Florida, Georgia, Alabama, Illinois, Texas, Californien und Hawaii